2010年2月17日晚，溫哥華冬奧會(huì)上，王濛實(shí)現(xiàn)了女子短道速滑500米金牌的蟬聯(lián)！比賽結(jié)束后，王濛迅速滑到教練領(lǐng)隊(duì)所在的區(qū)域，雙膝跪地，向她的教練磕頭拜謝。此刻，李琰早已淚流滿面，她說：“我知道這是她向我表達(dá)感激之情，我感到很欣慰。”李琰很感慨。當(dāng)王濛與李琰緊緊擁抱時(shí)，震撼了現(xiàn)場(chǎng)所有的觀眾，也感動(dòng)了電視機(jī)前的億萬觀眾。王濛解釋說：“這兩個(gè)頭一是謝教練，是她讓我知道了500米該怎么滑；二是謝領(lǐng)導(dǎo)、隊(duì)友和醫(yī)務(wù)人員等所有給予我?guī)椭娜恕！?